ยื้อ

プログレッシブ タイ語辞典

ยื้อ
yʉ́ʉ
ユー

[動]（腕・物などを）強く引く，引っ張る

เขายื้อแขนแฟนเพราะไม่อยากให้ไป [kháw yʉ́ʉ khɛ̌εn fεεn phrɔ́ mâi yàak hâi pai]｜彼女はどこへも行かないでと恋人の腕を強く引いた

เด็ก ๆ ยื้อของเล่น [dèk dèk yʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ lên]｜子どもがおもちゃを引っ張って取り合いした

出典　プログレッシブ タイ語辞典