ยุ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ยุ

[動]けしかける,しむける,たきつける

ฉันยุพี่สาวให้เลิกกับสามี [chǎn yú phîi sǎaw hâi lə̂ək kàp sǎamii]|私は姉が(浮気者の)夫と別れるようしむけた

ฉันยุให้สองคนคบกัน [chǎn yú hâi sɔ̌ɔŋ khon khóp kan]|私は2人が交際するようにたきつけた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む