รอย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

รอย
rɔɔi
ローイ

[名](目に見える)跡,痕跡(こんせき)

รอยเท้า
rɔɔi tháaw

[名]足跡

รอยเท้าไดโนเสาร์ถูกค้นพบ [rɔɔi tháaw dainoosǎw thùuk khón phóp]|恐竜の足跡が発見された

รอยแผล
rɔɔi phlɛ̌ε

[名]軽い傷跡

รอยแผลเป็น
rɔɔi phlɛ̌ε pen

[名](いつまでも残る)傷跡(←跡+傷+生きている)

รอยฟกช้ำ
rɔɔi fók chám

[名]あざ

หน้าตาเขามีรอยฟกช้ำ [nâa taa kháw mii rɔɔi fók chám]|彼女の顔にはあざがある

รอยย่น
rɔɔi yôn

[名]しわ

กำจัดรอยย่นใต้ตา [kam càt rɔɔi yôn tâi taa]|目の下のしわを取り除く

รอยร้าว
rɔɔi ráaw

[名](壁・天井・容器などの)ひび

แก้วใบนี้มีรอยร้าว [kɛ̂εw bai níi mii rɔɔi ráaw]|このコップはひびがはいっている

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む