ระเบิด

プログレッシブ タイ語辞典

ระเบิด
rabə̀ət
ラバーッ
ラブーッ
ラバート
ラブート

[名]爆弾，爆発物

วางระเบิด [waaŋ rabə̀ət]｜爆弾を仕掛ける

ทิ้งระเบิด [thíŋ rabə̀ət]｜爆弾を落とす

ระเบิดขวด [rabə̀ət khùat]｜火炎瓶

ระเบิดมือ [rabə̀ət mʉʉ]｜手榴弾(しゅりゅうだん)

ระเบิดเวลา [rabə̀ət weelaa]｜時限爆弾

ระเบิดนิวเคลียร์ [rabə̀ət niwkhlia]｜核爆弾

ระเบิดปรมาณู [rabə̀ət paramaanuu]｜原子爆弾

━[動]

❶ ［Ａ（名詞）＋ระเบิด］Ａが爆発する，噴火する

ถังดับเพลิงระเบิด [thǎŋ dàp phləəŋ rabə̀ət]｜消火器が爆発した

ภูเขาไฟระเบิด [phuu khǎw fai rabə̀ət]｜火山が噴火する

เขาระเบิดฆ่าตัวตาย [kháw rabə̀ət khâa tua taai]｜彼は自爆して死んだ

❷ ［ระเบิด＋Ａ（名詞）］Ａを爆破する，爆発させる

ระเบิดอาคาร [rabə̀ət aakhaan]｜ビルを爆破する

ระเบิดอารมณ์ [rabə̀ət aarom]｜感情を爆発させる

出典　プログレッシブ タイ語辞典