ราด

プログレッシブ タイ語辞典

ราด
râat
ラーッ
ラート

[動]（液体を）一面に注ぎかける（★รด [rót]は「（草木に水を）やる」，สาด [sàat]は「勢いよくかける」）

ราดซอสมะเขือเทศบนสปาเกตตี [râat sɔ́ɔt makhʉ̌a thêet bon sapaakéttîi]｜スパゲッティにソースをかける

ราดน้ำที่พื้นเพื่อทำความสะอาด [râat náam thîi phʉ́ʉn phʉ̂a tham khwaam saàat]｜床一面に水をかけて掃除をする

ข้าวราดแกง [khâaw râat kεεŋ]｜〔料理〕ぶっかけ飯（←ご飯＋注ぐ＋タイ式カレー）

ราดหน้า

râat nâa

[名]〔料理〕あんかけ麺(めん)（←注ぐ＋表面）

出典　プログレッシブ タイ語辞典