ราบ

プログレッシブ タイ語辞典

ราบ
râap
ラーッ
ラープ

[修]

❶ 平らな，平坦(へいたん)な

ที่ราบ [thîi râap]｜平野

ที่ราบสูง [thîi râap sǔuŋ]｜台地，高原

ราบรื่น

râap rʉ̂ʉn

[修]順調な，スムーズな

ชีวิตเขาไม่ราบรื่น [chiiwít kháw mâi râap rʉ̂ʉn]｜彼の人生は平坦ではない

❷ べたっと（★「寝る，横になる」の意の動詞とともに用いる）

เขาถูกยิงจนนอนราบกับพื้น [kháw thùuk yiŋ con nɔɔn râap kàp phʉ́ʉn]｜彼は撃たれて地面にべたっと倒れた

出典　プログレッシブ タイ語辞典