รำคาญ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

รำคาญ
ramkhaan
ラムカーン

[動]うっとうしがる,煩わしいと思う

ภรรยารำคาญผมที่เมาเหล้าทุกวัน [phanrayaa ramkhaan phǒm thîi maw lâw thúk wan]|妻は毎日酒に酔っているぼくにいらだっている

【修飾詞化:น่า

น่ารำคาญ [nâa ramkhaan] うっとうしい,いらいらさせる

ห้องข้าง ๆ เสียงดัง น่ารำคาญ [hɔ̂ŋ khâaŋ khâaŋ sǐaŋ daŋ nâa ramkhaan]|隣の部屋がうるさくてうっとうしい

【修飾詞化:ขี้

ขี้รำคาญ [khîi ramkhaan] うっとうしがり屋の,(周りのことで)いらいらしやすい

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む