รูปธรรม

プログレッシブ タイ語辞典

รูปธรรม
rûuppà tham
ルーッパタム

[名]具体（的な物），有形（の物）⇔นามธรรม [naamma tham] 抽象（的な物），無形（の物）

◆［Ａ（名詞）＋เป็น [pen]＋รูปธรรม］Ａは具体的なものだ，有形のものだ

แผนนี้ยังไม่เป็นรูปธรรม [phɛ̌εn níi yaŋ mâi pen rûuppà tham]｜この計画はまだ具体的になっていない

【修飾詞化：อย่าง】

อย่างเป็นรูปธรรม [yàaŋ pen rûuppà tham] 具体的に

แก้ปัญหาาอย่างเป็นรูปธรรม [kɛ̂ε panhǎa yàaŋ pen rûuppà tham]｜問題を具体的に解決する

出典　プログレッシブ タイ語辞典