ร้าย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ร้าย
ráai
ラーイ

[修]

❶ (運などが)悪い,不運な

โชคร้าย [chôok ráai]|運が悪い

❷ 悪漢の,凶悪な

คนร้าย [khon ráai]|悪漢,犯人

ร้ายแรง
ráai rεεŋ

[修]ひどい,深刻な

อุบัติเหตุร้ายแรง [ùbàtti hèet ráai rεεŋ]|ひどい事故

โรคร้ายแรง [rôok ráai rεεŋ]|大病

ข้อผิดพลาดร้ายแรง [khɔ̂ɔ phìt phlâat ráai rεεŋ]|大失敗

พิษร้ายแรง [phít ráai rεεŋ]|強い毒

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む