ลวง

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ลวง
luaŋ
ルアン

[動]だます,惑わす,欺く

คนร้ายลวงตำรวจ [khon ráai luaŋ tamrùat]|犯人は警察を欺いた

ลวงตา
luaŋ taa

[動]目を欺く,だます,偽りの姿を見せる

เขาทำตัวเป็นคนดีลวงตาฉัน [kháw tham tua pen khon dii luaŋ taa chǎn]|彼は善人のふりをして私の目を欺いた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む