ลอก

プログレッシブ タイ語辞典

ลอก
lɔ̂ɔk
ローッ
ローク

[動]

❶ ［ลอก＋Ａ（名詞）］Ａ（皮）をはぐ

ลอกหนังสัตว์ [lɔ̂ɔk nǎŋ sàt]｜動物の皮をはぐ

◆［Ａ（名詞）＋ลอก］Ａ（皮）がはがれる

ผิวหนังลอก [phǐw nǎŋ lɔ̂ɔk]｜皮がはがれる

ลอกคราบ

lɔ̂ɔk khrâap

[動]（動物が）脱皮する

งูลอกคราบ [nuu lɔ̂ɔk khrâap]｜蛇が脱皮する

❷ （人の答案などを）書き写す；カンニングする

ลอกข้อสอบเพื่อน [lɔ̂ɔk khɔ̂ɔ sɔ̀ɔp phʉ̂an]｜友だちの答えをカンニングする

สองคนนั้นลอกกัน [sɔ̌ɔŋ khon nán lɔ̂ɔk kan]｜あの２人はカンニングをし合った

出典　プログレッシブ タイ語辞典