วิ่ง

プログレッシブ タイ語辞典

วิ่ง
wîŋ
ウィン

[動]［Ａ（名詞）＋วิ่ง］Ａ（人・動物・乗り物）が走る，移動する

ฉันวิ่งไม่เร็ว [chǎn wîŋ mâi rew]｜私は走るのが速くない

วิ่งกระโดดไกล

wîŋ kradòot klai

[名]〔スポーツ〕走り幅跳び

วิ่งกระโดดสูง

wîŋ kradòot sǔuŋ

[名]〔スポーツ〕走り高跳び

วิ่งเต้น

wîŋ tên

[動]目標達成のために奔走する

เขาวิ่งเต้นหางาน [kháw wîŋ tên hǎa ŋaan]｜彼は仕事を見つけようと奔走している

วิ่งผลัด

wîŋ phlàt

[名]〔スポーツ〕リレー競技

วิ่งราว

wîŋ raaw

[動]ひったくって走る

เมื่อคืนฉันโดนวิ่งราว [mʉa khʉʉn chǎn doon wîŋ raaw]｜昨夜私はひったくりにあった

出典　プログレッシブ タイ語辞典