ศึกษา

プログレッシブ タイ語辞典

ศึกษา
sʉ̀ksǎa
スークサー

[動]勉学する（★เรียน [rian]より改まった語）

ดิฉันกำลังศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๖ [dichǎn kam laŋ sʉ̀ksǎa yùu chán mathayom sʉ̀ksǎa pii thîi hòk]｜わたくしは高３の課程を履修中です

【名詞化：การ】

การศึกษา [kaan sʉ̀ksǎa] 教育

จบการศึกษา [còp kaan sʉ̀ksǎa]｜卒業する（★สำเร็จการศึกษา [sǎmrèt kaan sʉ̀ksǎa] ともいう．เรียนจบ [rian còp] より改まった語）

การศึกษาภาคบังคับ [kaan sʉ̀ksǎa phâak baŋ kháp]｜義務教育（★日本と同じで中学３年までの９年間）

การศึกษานอกระบบ [kaan sʉ̀ksǎa nɔ̂ɔk rabòp]｜非正規教育，ノンフォーマル教育

การศึกษาขั้นพื้นฐาน [kaan sʉ̀ksǎa khân phʉ́ʉn thǎan]｜初等教育と中等教育の総称

ศึกษาต่อ

sʉ̀ksǎa tɔ̀ɔ

[動]［ศึกษาต่อ＋Ａ（名詞）］Ａ（教育機関）へ進学する，Ａ（外国）へ留学する（←勉強する＋続ける）（★เรียนต่อ [rian tɔ̀ɔ]より改まった語）

ศึกษาต่อมหาวิทยาลัย [sʉ̀ksǎa tɔ̀ɔ mahǎa wítthayaalai]｜大学へ進学する

ศึกษาต่อต่างประเทศ [sʉ̀ksǎa tɔ̀ɔ tàaŋ prathêet]｜外国へ留学する

ศึกษานิเทศก์

sʉ̀ksǎa níthêet

[名]（各学区を統括する事務所の）教育指導主事

ศึกษาภัณฑ์

sʉ̀ksǎa phan

[名]教具，教材（★เครื่องเขียน [khrʉ̂aŋ khǐan]は「文房具」）

ร้านศึกษาภัณฑ์ [ráan sʉ̀ksǎa phan]｜教材販売店

出典　プログレッシブ タイ語辞典