สังหรณ์

プログレッシブ タイ語辞典の解説

สังหรณ์
sǎŋhɔ̌ɔn
サンホーン

[動]悪い予感がする,虫が知らせる

ฉันสังหรณ์ว่าฉันจะเกิดอุบัติเหตุ [chǎn sǎŋhɔ̌ɔn wâa chǎn cà kə̀ət ùbàtti hèet]|私は自分が事故にあうような予感がした

สังหรณ์ใจ
sǎŋhɔ̌ɔn cai

[動]悪い予感がする,虫が知らせる(★สังหรณ์と同義)

รู้สึกสังหรณ์ใจว่าแม่จะโทรมา [rúu sʉ̀k sǎŋhɔ̌ɔn cai wâa mɛ̂ε cà thoo maa]|母から電話がかかってくるような気がした

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む