プログレッシブ タイ語辞典の解説
สัญญาณ
sǎnyaan
サンヤーン
[名]信号，シグナル，合図
ถ้าเขามา ส่งสัญญาณมานะ [thâa kháw maa sòŋ sǎnyaan maa ná]｜彼が来たら合図を送ってね
สัญญาณเตือน
sǎnyaan tʉan
[名]警報，警告
สัญญาณเตือนไฟไหม้ [sǎnyaan tʉan fai mâi]｜火事の警報システム，火事のアラーム
สัญญาณไฟจราจร
sǎnyaan fai caraacɔɔn
[名]交通信号
文化ノート
タイの十字路では車両が進んでよい方向に関して２つのルールが混在している．
① １つの方向にのみ車両を青信号で進めて，あとの３方向は待機させる．ただし赤信号でも左折は可
② 日本と同様に２つの方向のみ青信号で進める．ただし赤信号でも左折は可