プログレッシブ タイ語辞典の解説
สำนึก
sǎmnʉ́k
サムヌッ
サムヌク
[動]感じる,意識する
สำนึกในบุญคุณ [sǎmnʉ́k nai bun khun]|恩を感じる
สำนึกผิด
sǎmnʉ́k phìt
[動]反省する(←意識する+間違い)
ทำผิดแล้วสำนึกผิด [tham phìt lέεw sǎmnʉ́k phìt]|間違いを犯して悪かったと反省する
[動]感じる,意識する
สำนึกในบุญคุณ [sǎmnʉ́k nai bun khun]|恩を感じる
[動]反省する(←意識する+間違い)
ทำผิดแล้วสำนึกผิด [tham phìt lέεw sǎmnʉ́k phìt]|間違いを犯して悪かったと反省する
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...