หงอก

プログレッシブ タイ語辞典の解説

หงอก
ŋɔ̀ɔk
ゴーッ
ゴーク

[修](髪が)白い

ผมหงอก [phǒm ŋɔ̀ɔk]|白髪(★ผม [phǒm] が省略されてหงอก [ŋɔ̀ɔk] だけで「白髪」の意になることがある)

ถอนผมหงอก [thɔ̌ɔn phǒm ŋɔ̀ɔk]|白髪を抜く

ผมหงอกขึ้น [phǒm ŋɔ̀ɔk khʉ̂n]|白髪が生えてきた

พ่อฉันมีผมหงอก [phɔ̂ɔ chǎn mii phǒm ŋɔ̀ɔk]|私の父は白髪がある

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む