หมอง

プログレッシブ タイ語辞典の解説

หมอง
mɔ̌ɔŋ
モーン

[修]色がくすんだ,見かけがすっきりしない

ใส่เสื้อตัวนี้แล้วดูหมอง [sài sʉ̂a tua níi lέεw duu mɔ̌ɔŋ]|この服を着ると見かけがすっきりしない

ฉันดูหมองไปเลยเพราะเขาสวยมาก [chǎn duu mɔ̌ɔŋ pai ləəi phrɔ́ kháw sǔai mâak]|彼女はとてもきれいなので私はかすんで見える

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む