หมอง

プログレッシブ タイ語辞典の解説

หมอง
mɔ̌ɔŋ
モーン

[修]色がくすんだ,見かけがすっきりしない

ใส่เสื้อตัวนี้แล้วดูหมอง [sài sʉ̂a tua níi lέεw duu mɔ̌ɔŋ]|この服を着ると見かけがすっきりしない

ฉันดูหมองไปเลยเพราะเขาสวยมาก [chǎn duu mɔ̌ɔŋ pai ləəi phrɔ́ kháw sǔai mâak]|彼女はとてもきれいなので私はかすんで見える

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む