หมู่

プログレッシブ タイ語辞典の解説

หมู่
mùu
ムー

[名]

❶ 村,集落(★หมู่บ้าน [mùu bâan]の短縮形)

บ้านเลขที่ ๒๒ หมู่ที่ ๔ [bâan lêek thîi yîi sìp sɔ̌ɔŋ mùu thîi sìi]|住所は第4集落の22番地だ

❷ 同じ種類のものの集まり

หมู่เกาะ [mùu kɔ̀]|諸島,群島(←集まり+島)

หมู่เกาะสุรินทร์ [mùu kɔ̀ surin]|スリン諸島

หมู่ดาว [mùu daaw]|〔天文〕星座(←集まり+星)

หมู่บ้าน [mùu bâan]|村,村落(←集まり+家)

หมู่คณะ
mùu khaná

[名]団体(←集まり+集まり)

ท่องเที่ยวเป็นหมู่คณะ [thɔ̂ŋ thîaw pen mùu khaná]|団体で旅行する

❸ 時期

หมู่นี้
mùu níi

[修]このごろ,最近(★ช่วงนี้ [chûaŋ níi]と同義.ระยะนี้ [rayá níi]よりくだけた語)

หมู่นี้นอนไม่ค่อยหลับ [mùu níi nɔɔn mâi khɔ̂i làp]|最近あまり眠れない

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

コンビニ交付

マイナンバーカードを利用して、自治体が発行する各種証明書をコンビニやスーパー、郵便局などで取得できるサービス。申請から受け取りまでの手続きがマルチコピー端末で完結する。2023年12月からはマイナカ...

コンビニ交付の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android