หลับ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

หลับ
làp
ラッ
ラプ

[動]

❶ 眠る

หลับง่าย [làp ŋâai]|寝つきがいい

หลับยาก [làp yâak]|寝つきが悪い

หลับสนิท [làp sanìt]|ぐっすり眠る

ผมชอบหลับบนรถไฟ [phǒm chɔ̂ɔp làp bon rót fai]|ぼくは電車に乗るといつも眠る

หลับฝันดี
làp fǎŋ dii

いい夢を(★นอนหลับฝันดี [nɔɔn làp fǎŋ dii] と同義.ราตรีสวัสดิ์ [raatrii sawàt] は「おやすみなさい」)

❷ [หลับ+A(名詞)]A(目)を閉じる

หลับตา [làp taa]|目を閉じる(★「目を開ける」はลืมตา [lʉʉm taa])

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む