หลาย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

หลาย
lǎai
ラーイ

[修][หลาย+A(名詞)]たくさんのA,多くのA

ยายมีลูกหลายคน [yaai mii lûuk lǎai khon]|祖母には子どもが何人もいる

ผมเคยไปร้านนั้นหลายครั้ง [phǒm khəəi pai ráan nán lǎai khráŋ]|ぼくはあの店へ何度も行ったことがある

วันนี้มีกับข้าวหลายอย่าง [wan níi mii kàp khâaw lǎai yàaŋ]|きょうはおかずがたくさんある

หลายใจ
lǎai cai

[修]異性に気が多い,浮気者の⇒นอกใจ [nɔ̂ɔk cai]

เขาเป็นคนหลายใจ [kháw pen khon lǎai cai]|彼は気が多い

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む