หวาดเสียว

プログレッシブ タイ語辞典

หวาดเสียว
wàat sǐaw
ワーッスィアウ
ワーッシアウ
ワートスィアウ
ワートシアウ

[動]恐怖でぞくぞくする，スリリングな（★โลดโผน [lôot phǒon]とほぼ同義）

ผู้โดยสารหวาดเสียวเพราะโชเฟอร์ขับรถเร็ว [phûu dooi sǎan wàat sǐaw phrɔ́ choofə̂ə khàp rót rew]｜運転するスピードが速いので乗客は怖くてぞくぞくした

【修飾詞化：น่า】

น่าหวาดเสียว [nâa wàat sǐaw] 身の毛がよだつ，恐怖感でぞくぞくさせるような

วิดีโออุบัติเหตุน่าหวาดเสียว [wi dii oo ùbàtti hèet nâa wàat sǐaw]｜事故現場のビデオを見ると身の毛がよだつ

出典　プログレッシブ タイ語辞典