หาร

プログレッシブ タイ語辞典

หาร
hǎan
ハーン

[動]〔算数〕（数を）割る

หารเลข [hǎan lêek]｜割り算をする

◆［Ａ（名詞）＋หาร＋ด้วย [dûai]＋Ｂ（名詞）＋เท่ากับ [thâw kàp]＋Ｃ（名詞）］Ａ÷Ｂ＝Ｃ（★เท่ากับ（等しい）の代わりに ได้ [dâi]（得る）やเป็น [pen]（になる）も用いられる）

๔ หารด้วย ๒ เท่ากับ ๒ [sìi hǎan dûai sɔ̌ɔŋ thâw kàp sɔ̌ɔŋ]｜４÷２＝２

◆［Ａ（名詞）＋หาร＋Ｂ（名詞）＋เท่ากับ [thâw kàp]＋Ｃ（名詞）］ＡをＢで割るとＣだ（★くだけた言い方．เท่ากับ（等しい）の代わりにได้ [dâi]（得る）やเป็น [pen]（になる）も用いられる）

๔ หาร ๒ เท่ากับ ๒ [sìi hǎan sɔ̌ɔŋ thâw kàp sɔ̌ɔŋ]｜４を２で割ると２だ

◆［เอา [aw]＋Ａ（名詞）＋ตั้ง [tâŋ]＋หาร＋ด้วย [dûai]＋Ｂ（名詞）＋เท่ากับ [thâw kàp]＋Ｃ（名詞）］ＡをＢで割るとＣになる（★教室で生徒に教えるときに用いる言い方．เท่ากับ（等しい）の代わりに ได้ [dâi]（得る）やเป็น [pen]（になる）も用いられる）

เอา ๔ ตั้ง หารด้วย ๒ เท่ากับ ๒ [aw sìi tâŋ hǎan dûai sɔ̌ɔŋ thâw kàp sɔ̌ɔŋ]｜４を２で割ると２になる

出典　プログレッシブ タイ語辞典