อก

プログレッシブ タイ語辞典

อก
òk
オッ
オク

[名]

❶ （鳥・鶏の）胸，胸部

เนื้ออกไก่ [nʉ́a òk kài]｜鶏の胸肉

❷ （感情のありかとしての）心

มีเรื่องให้คิดจนอกจะแตก [mii rʉ̂aŋ hâi khít con òk cà tὲεk]｜心に大きな悩みを抱えている

อกหัก

òk hàk

[動]［Ａ（名詞）＋อกหัก＋จาก [càak]＋Ｂ（名詞）］Ａ（人）はＢ（人）に失恋する

ฉันอกหักจากแฟน [chǎn òk hàk càak fεεn]｜私は恋人に振られた

出典　プログレッシブ タイ語辞典