อัศจรรย์

プログレッシブ タイ語辞典

อัศจรรย์
àtsacan
アッサチャン

[修]不思議な，驚異的な

อัศจรรย์มากที่เขาได้เหรียญทอง [àtsacan mâak thîi kháw dâi rǐan thɔɔŋ]｜彼が金メダルをとるとは驚きだ

【修飾詞化：น่า】

น่าอัศจรรย์ [nâa àtsacan] 不思議な気持ちにさせる，驚かせるような

ความสามารถของผู้หญิงคนนี้เป็นที่น่าอัศจรรย์ [khwaam sǎamâat khɔ̌ɔŋ phûu yǐŋ khon níi pen thîi nâa àtsacan]｜この女性の能力の高さには驚かされる

【修飾詞化：อย่าง】

อย่างน่าอัศจรรย์ [yàaŋ nâa àtsacan] 不思議なことだが，驚くべきことに

นักมายากลคนนั้นหายตัวได้อย่างน่าอัศจรรย์ [nák maayaakɔɔn khon nán hǎai tua dâi yàaŋ nâa àtsacan]｜その奇術師は驚くべきことに体を消すことができる

出典　プログレッシブ タイ語辞典