อาศัย

プログレッシブ タイ語辞典

อาศัย
aasǎi
アーサイ

[動]

❶ （★次のかたちで用いる）

อาศัยอยู่

aasǎi yùu

[動]住む，暮らす，居住する（★อยู่ [yùu]より改まった語）

เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศ [kháw aasǎi yùu tàaŋ prathêet]｜彼は外国に住んでいる

❷ 頼る，依存する（★พึ่ง [phʉ̂ŋ]より改まった語）

กล้วยไม้อาศัยอยู่บนต้นไม้ [klûai máai aasǎi yùu bon tôn máai]｜ランは他の木に頼って生きている

เวลามีปัญหาผมมักจะอาศัยเขาเสมอ [weelaa mii panhǎa phǒm mák cà aasǎi kháw samə̌ə]｜問題が起こるとぼくはよく彼に頼る

出典　プログレッシブ タイ語辞典