อิสระ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

อิสระ
ìtsarà
イッサラ

[修]自由な,束縛されない;自由契約の,フリーランスの(★เสรี [sěerii]は「(権利上)自由な」)

อาชีพอิสระ [aachîip ìtsarà]|自由業

นักข่าวอิสระ [nák khàaw ìtsarà]|フリーランスのジャーナリスト

◆[เป็น [pen]+อิสระ]自由である;自由になる

ปล่อยนักโทษให้เป็นอิสระ [plɔ̀i nák thôot hâi pen ìtsarà]|囚人を釈放して自由にする

━[名]自由,束縛がないこと

แต่งงานแล้วไม่มีอิสระ [tὲŋ ŋaan lέεw mâi mii ìtsarà]|結婚して自由がなくなった

อิสระภาพ
ìtsarà phâap

[名]自由,束縛するものがないこと(★เสรีภาพ [sěerii phâap]は「権利上の自由」)

ตัวประกันได้รับอิสระภาพ [tua prakan dâi ráp ìtsarà phâap]|人質は自由になった

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ビャンビャン麺

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...

ビャンビャン麺の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android