プログレッシブ タイ語辞典の解説
อ่อย
ɔ̀ɔi
オーイ
[動]誘惑する,とろかす,とろけさす
เขาชอบอ่อยผู้ชายให้ตกหลุมรัก [kháw chɔ̂ɔp ɔ̀ɔi phûu chaai hâi tòk lǔm rák]|彼女はよく男を誘惑して心をとろけさす
━[修](声が)小さい
พูดเสียงอ่อย [phûut sǐaŋ ɔ̀ɔi]|小さい声で話す
[動]誘惑する,とろかす,とろけさす
เขาชอบอ่อยผู้ชายให้ตกหลุมรัก [kháw chɔ̂ɔp ɔ̀ɔi phûu chaai hâi tòk lǔm rák]|彼女はよく男を誘惑して心をとろけさす
━[修](声が)小さい
พูดเสียงอ่อย [phûut sǐaŋ ɔ̀ɔi]|小さい声で話す
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...