อ้าว

プログレッシブ タイ語辞典の解説

อ้าว
âaw
アーウ

[間]あれっ,えっ(★驚いたり,期待に反したことが起こったときに用いる)

อ้าว ไหน บอกว่าจะไปกรุงเทพฯ [âaw nǎi bɔ̀ɔk wâa cà pai kruŋ thêep]|あれっ.何だよ.バンコクへ行くって言ってたじゃない

━[修]蒸し暑い(★อบอ้าว [òp âaw]のかたちで用いられる)

วันนี้อากาศอบอ้าว [wan níi aakàat òp âaw]|きょうは蒸し暑い

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...

逃げ水の用語解説を読む