プログレッシブ タイ語辞典の解説
เกรงใจ
kreeŋ cai
クレーンチャイ
[動]遠慮する,控えめにする,差し控える
ถามได้ตลอดนะ ไม่ต้องเกรงใจ [thǎam dâi talɔ̀ɔt ná mâi tɔ̂ŋ kreeŋ cai]|いつでも質問していいですよ.遠慮することはありません
【修飾詞化:ขี้】
ขี้เกรงใจ [khîi kreeŋ cai] 遠慮がちな
[動]遠慮する,控えめにする,差し控える
ถามได้ตลอดนะ ไม่ต้องเกรงใจ [thǎam dâi talɔ̀ɔt ná mâi tɔ̂ŋ kreeŋ cai]|いつでも質問していいですよ.遠慮することはありません
ขี้เกรงใจ [khîi kreeŋ cai] 遠慮がちな
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...