เกะกะ

プログレッシブタイ語辞典の解説

[修]邪魔な，妨害する，障害となる

โต๊ะตัวนี้เกะกะ [tó tua níi kèkà]｜このテーブルは場所ふさぎだ

◆［動詞＋Ａ（名詞）＋เกะกะ］Ａ（物）を邪魔になるような状態で…する

วางของเกะกะ [waaŋ khɔ̌ɔŋ kèkà]｜邪魔になるような所に物を置く

จอดรถเกะกะ [cɔ̀ɔt rót kèkà]｜交通の邪魔になる場所に停車する

出典　プログレッシブタイ語辞典プログレッシブタイ語辞典について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...