เกียจคร้าน

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เกียจคร้าน
kìat khráan
キアックラーン
キアトクラーン

[修]

❶ 怠惰な(★ขี้เกียจ [khîi kìat]のほうが一般的)

เขาเป็นคนเกียจคร้าน [kháw pen khon kìat khráan]|彼は怠け者だ

❷ [เกียจคร้าน+動詞]…するのがめんどうくさい

เกียจคร้านทำงาน [kìat khráan tham ŋaan]|働くのがめんどうくさい

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む