プログレッシブ タイ語辞典の解説
เข้มงวด
khêm ŋûat
ケムグアッ
ケムグアト
[修]厳しい，厳格な
หัวหน้าเป็นคนเข้มงวด [hǔa nâa pen khon khêm ŋûat]｜上司は厳しい人だ
【名詞化：ความ】
ความเข้มงวด [khwaam khêm ŋûat] 厳しさ，厳格さ
ตำรวจเพิ่มความเข้มงวดในการตรวจผู้ขับขี่ [tamrùat phə̂əm khwaam khêm ŋûat nai kaan trùat phûu khàp khìi]｜警察はドライバーへの取り締まりを強化した
━[動]［เข้มงวด＋Ａ（名詞）］Ａを厳しく扱う，厳格化する
กระทรวงการต่างประเทศเข้มงวดผู้เดินทางเข้าไทย [krasuaŋ kaan tàaŋ prathêet khêm ŋûat phûu dəən thaaŋ khâw thai]｜外務省はタイへの入国者の入国審査を厳格化した