เคลื่อนไหว

プログレッシブ タイ語辞典

เคลื่อนไหว
khlʉ̂an wǎi
クルアンワイ

[動]動く，じっとしていない⇔นิ่ง [nîŋ] 動かない，じっとしている

ภาพเคลื่อนไหว [phâap khlʉ̂an wǎi]｜動画

【名詞化：ความ】

ความเคลื่อนไหว [khwaam khlʉ̂an wǎi] （おもに抽象的な）動き，動静

ติดตามความเคลื่อนไหวของเศรษฐกิจ [tìt taam khwaam khlʉ̂an wǎi khɔ̌ɔŋ sèettha kìt]｜経済の動きを追う

【名詞化：การ】

การเคลื่อนไหว [kaan khlʉ̂an wǎi] （おもに具体的な）動き，運動

สึนามิเกิดจากการเคลื่อนไหวของแผ่นเปลือกโลกใต้ทะเล [sʉ̀naamí kə̀ət càak kaan khlʉ̂an wǎi khɔ̌ɔŋ phὲn plʉ̀ak lôok tâi thalee]｜津波は海底の地殻の運動によって引き起こされる

出典　プログレッシブ タイ語辞典