เฉียด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เฉียด
chìat
チアッ
チアト

[動]

❶ すれすれの所を通る,かすめる

เครื่องบิน ๒ ลำเฉียดกัน [khrʉ̂aŋ bin sɔ̌ɔŋ lam chìat kan]|飛行機2機が接触しそうになった

❷ (賞に)もう少しで当たる,惜しくもはずれる

เฉียดรางวัลที่ ๑ [chìat raaŋwan thîi nʉ̀ŋ]|もう少しで1等賞に当たるところだった

━[助]もう少しで…するところだった(★เกือบ [kʉ̀ap]のほうが一般的)

เฉียดตาย [chìat taai]|もう少しで死ぬところだった

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む