เชิง

プログレッシブ タイ語辞典

เชิง
chəəŋ
チャーン
チューン

((構成要素))

❶ 支えている部分，土台

เชิงกราน

chəəŋ kraan

[名]骨盤

เชิงเขา

chəəŋ khǎw

[名]山のふもと

เชิงตะกอน

chəəŋ takɔɔn

[名]棺(ひつぎ)を置き火葬するために積み上げられた薪(まき)

เชิงเทียน

chəəŋ thian

[名]ろうそく立て

เชิงสะพาน

chəəŋ saphaan

[名]橋のふもと

❷ …的な，…風の，…様式の

เชิงเกษตร

chəəŋ kasèet

[修]農業に関わる

การท่องเที่ยวเชิงเกษตร [kaan thɔ̂ŋ thîaw chəəŋ kasèet]｜観光農業，アグリツーリズム，グリーンツーリズム

เชิงซ้อน

chəəŋ sɔ́ɔn

[修]複合的な

จำนวนเชิงซ้อน [camnuan chəəŋ sɔ́ɔn]｜〔数学〕複素数

เชิงเดี่ยว

chəəŋ dìaw

[修]単一の

การเกษตรเชิงเดี่ยว [kaan kasèet chəəŋ dìaw]｜〔農業〕単一農業（単一の農産物のみを栽培・収穫する）

เชิงทฤษฎี

chəəŋ thrítsadii

[修]理論的な

ฟิสิกส์เชิงทฤษฎี [físìk chəəŋ thítsadii]｜理論物理学

เชิงบวก

chəəŋ bùak

[修]積極的な，ポジティブな

ทัศนคติเชิงบวก [thátsaná khatì chəəŋ bùak]｜ポジティブシンキング，プラス思考

เชิงปฏิบัติ

chəəŋ patìbàt

[修]実践的な

เชิงพาณิชย์

chəəŋ phaanít

[修]商業的な

การเกษตรเชิงพาณิชย์ [kaan kasèet chəəŋ phaanít]｜〔農業〕商業的農業

เชิงรัก

chəəŋ rák

[修]ロマンチックな

หนังเชิงรัก [nǎŋ chəəŋ rák]｜恋愛映画

เชิงรับ

chəəŋ ráp

[修]受身の，受動的な

เชิงรุก

chəəŋ rúk

[修]攻撃的な，能動的な

การบริหารจัดการเชิงรุก [kaan bɔɔrihǎan càt kaan chəəŋ rúk]｜〔経営〕攻撃的経営，攻撃的マネジメント

เชิงลบ

chəəŋ lóp

[修]消極的な，ネガティブな

ความคิดเชิงลบ [khwaam khít chəəŋ lóp]｜マイナス思考

出典　プログレッシブ タイ語辞典