เต้น

プログレッシブ タイ語辞典

เต้น
tên
テン

[動]

❶ （エビのように）跳ね回る

ตะขาบไต่ในกางเกงจนต้องเต้น [takhàap tài nai kaaŋkeeŋ con tɔ̂ŋ tên]｜ムカデがズボンの中をはっているのに気づいて跳ね回った

❷ 踊る（★รำ [ram]やฟ้อน [fɔ́ɔn]は「タイダンスを踊る」）

เต้นรำ [tên ram]｜踊りを踊る

เต้นตามจังหวะดนตรี [tên taam caŋwà dontrii]｜音楽のリズムに合わせて踊る

❸ 鼓動する

หัวใจเต้น [hǔa cai tên]｜心臓が鼓動する

出典　プログレッシブ タイ語辞典