プログレッシブ タイ語辞典の解説
เถียง
thǐaŋ
ティアン
[動]
❶ 言い争う(★ถกเถียง [thòk thǐaŋ]よりくだけた語)
พ่อแม่เถียงกันเรื่องเงิน [phɔ̂ɔ mɛ̂ε thǐaŋ kan rʉ̂aŋ ŋən]|両親がお金のことで言い争った
❷ 口答えをする
ลูกฉันชอบเถียง [lûuk chǎn chɔ̂ɔp thǐaŋ]|私の子どもはよく口答えをする
[動]
❶ 言い争う(★ถกเถียง [thòk thǐaŋ]よりくだけた語)
พ่อแม่เถียงกันเรื่องเงิน [phɔ̂ɔ mɛ̂ε thǐaŋ kan rʉ̂aŋ ŋən]|両親がお金のことで言い争った
❷ 口答えをする
ลูกฉันชอบเถียง [lûuk chǎn chɔ̂ɔp thǐaŋ]|私の子どもはよく口答えをする
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...