เป็นไปได้

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เป็นไปได้
pen pai dâi
ペンパイダイ

[動]ありえる,可能性がある

เรื่องนั้นเป็นไปไม่ได้ [rʉ̂aŋ nán pen pai mâi dâi]|そんなことは不可能だ

◆[เป็นไปได้+ว่า [wâa]+文]=[เป็นไปได้+ที่ [thîi]+文]…はありえる,可能性がある

อาจเป็นไปได้ว่าทีมนั้นจะชนะ [àat pen pai dâi wâa thiim nán cà chaná]|そのチームはことによると勝つかもしれない

【名詞化:ความ】

ความเป็นไปได้ [khwaam pen pai dâi] 可能性

มีความเป็นไปได้สูงที่สึนามิจะเกิดขึ้น [mii khwaam pen pai dâi sǔuŋ thîi sʉ̀naamí cà kə̀ət khʉ̂n]|津波が発生する可能性が高い

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む