เป้า

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เป้า
pâw
パウ

[名]

❶ 的,標的

ยิงปืนถูกเป้า [yiŋ pʉʉn thùuk pâw]|銃を撃って的に当てる

เป้าสายตา
pâw sǎai taa

[名]注目の的

เขาสวยจึงเป็นเป้าสายตาของหนุ่ม ๆ [kháw sǔai cʉŋ pen pâw sǎai taa khɔ̌ɔŋ nùm nùm]|彼女はきれいなので若い男の注目の的だ

เป้าหมาย
pâw mǎai

[名]最終目標(★วัตถุประสงค์ [wátthù prasǒŋ],จุดประสงค์ [cùt prasǒŋ]は「達成すべき成果,いろいろな目標」)

เป้าหมายในชีวิต [pâw mǎai nai chiiwít]|人生の目標

ตั้งเป้าหมาย [tâŋ pâw mǎai]|目標を立てる(★ตั้งเป้า [tâŋ pâw] ともいう)

❷ ズボンの股の部分の布

เต้นจนเป้าแตก [tên con pâw tὲεk]|踊っていてズボンの股が裂けた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android