เพิ่ง

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เพิ่ง
phə̂ŋ
パン
プン

[助][เพิ่ง+動詞]…したばかりである,…したところである(★พึ่ง [phʉ̂ŋ]と同義)

เขาเพิ่งตื่น [kháw phə̂ŋ tʉ̀ʉn]|彼は起きたばかりだ

◆[อย่า [yàa]+เพิ่ง+動詞]まだ…しないでください(★[อย่า [yàa]+พึ่ง [phʉ̂ŋ]+動詞]と同義)

อย่าเพิ่งกลับ [yàa phə̂ŋ klàp]|まだ帰らないで

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む