เพี้ยน

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เพี้ยน
phían
ピアン

[修](音が)音程がはずれた,(文字が)化けた,(行動・服装などが)奇矯な,とっぴな

ร้องเพลงเสียงเพี้ยน [rɔ́ɔŋ phleeŋ sǐaŋ phían]|歌を歌うとき音がずれる

ตัวอักษรเพี้ยน [tua àksɔ̌ɔn phían]|文字化けしている

เขาทำตัวเพี้ยน [kháw tham tua phían]|彼はふるまいが変だ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む