เยอะ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เยอะ
yə́

[修]いっぱい,たくさん(★เยอะ ๆ [yə́ yə́]は強調の意.มาก [mâak]よりくだけた語)

งานเยอะ [ŋaan yə́]|仕事がいっぱいたまっている

เขากินเยอะ [kháw kin yə́]|彼はたくさん食べる

เยอะแยะ
yə́ yέ

[修]いっぱい,たくさん

กับข้าวเยอะแยะ กินเยอะ ๆ [kàp khâaw yə́ yέ kin yə́ yə́]|おかずはいっぱいあるから,たくさん食べて

หิ้วอะไรเยอะแยะของฝาก [hîw arai yə́ yέ―khɔ̌ɔŋ fàak]|何をいっぱい手に持っているの―お土産だよ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む