เยียวยา

プログレッシブ タイ語辞典

เยียวยา
yiawyaa
イアウヤー

[動]

❶ 救済する，救援する

เยียวยาผู้ประสบภัยแล้ง [yiawyaa phûu prasòp phai lέεŋ]｜旱魃(かんばつ)の被害を受けた人を救済する

มอบเงินเยียวยาเกษตรกรที่ประสบอุทกภัย [mɔ̂ɔp ŋən yiawyaa kasèettra kɔɔn thîi prasòp ùthókka phai]｜水害の被災者に救済金を与える

❷ （事件・事故で傷ついた心を）治療する，ケアする

จิตแพทย์เยียวยาจิตใจของเด็กที่ถูกข่มขืน [cìtta phɛ̂εt yiawyaa cìt cai khɔ̌ɔŋ dèk thîi thùuk khòm khʉ̌ʉn]｜暴行された子どもの心のケアに精神科医が当たる

出典　プログレッシブ タイ語辞典