เย้ย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เย้ย
yə́əi
ヤーイ
ユーイ

[動]

❶ あざける,嘲笑(ちょうしょう)する(★เยาะเย้ย [yɔ́ yə́əi]と同義)

เพื่อนเย้ยผมเพราะสอบตก [phʉ̂an yə́əi phǒm phrɔ́ sɔ̀ɔp tòk]|試験に落ちたぼくを友だちがあざけった

❷ 自分の優位を見せつける

เพื่อนแต่งตัวหรูหรามาเย้ยฉันในงานเลี้ยง [phʉ̂an tὲŋ tua rǔurǎa maa yə́əi chǎn nai ŋaan líaŋ]|友だちはパーティーへ豪華な服を着て来てわたしに見せつけた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む