เย้ย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เย้ย
yə́əi
ヤーイ
ユーイ

[動]

❶ あざける,嘲笑(ちょうしょう)する(★เยาะเย้ย [yɔ́ yə́əi]と同義)

เพื่อนเย้ยผมเพราะสอบตก [phʉ̂an yə́əi phǒm phrɔ́ sɔ̀ɔp tòk]|試験に落ちたぼくを友だちがあざけった

❷ 自分の優位を見せつける

เพื่อนแต่งตัวหรูหรามาเย้ยฉันในงานเลี้ยง [phʉ̂an tὲŋ tua rǔurǎa maa yə́əi chǎn nai ŋaan líaŋ]|友だちはパーティーへ豪華な服を着て来てわたしに見せつけた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む