เรี่ยวแรง

プログレッシブ タイ語辞典

เรี่ยวแรง
rîaw rεεŋ
リアウレーン

[名]（体・筋力に残った最後の）力（★否定文で用いる）

ไม่มีเรี่ยวแรงเพราะมีไข้สูง [mâi mii rîaw rεεŋ phrɔ́ mii khâi sǔuŋ]｜高熱で体に力がはいらない

ถือของหนักแขนเลยไม่มีเรี่ยวแรง [thʉ̌ʉ khɔ̌ɔŋ nàk khɛ̌εn ləəi mâi mii rîaw rεεŋ]｜重い物を持ったので腕に力がはいらない

出典　プログレッシブ タイ語辞典