เสียหาย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เสียหาย
sǐa hǎai
スィアハーイ
シアハーイ

[動]被害を受ける,ダメージを受ける

พายุพัดถล่มบ้านเรื่อนเสียหาย [phaayú phát thalòm bâan rʉan sǐa hǎai]|嵐が吹き荒れて家屋に被害が出た

ถ้ามีคนเอาเรื่องนี้ไปพูดต่อ ฉันจะเสียหาย [thâa mii khon aw rʉ̂aŋ níi pai phûut tɔ̀ɔ chǎn cà sǐa hǎai]|もしだれかがこの話を広めたら私が被害を受ける

【名詞化:ความ】

ความเสียหาย [khwaam sǐa hǎai] 損害,被害

ได้รับความเสียหาย [dâi ráp khwaam sǐa hǎai]|被害を受ける

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む