เหงา

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เหงา
ŋǎw
ガウ

[修]寂しい,人恋しい

ฝนตกแล้วรู้สึกเหงา [fǒn tòk lέεw rúu sʉ̀k ŋǎw]|雨が降ると寂しい気持ちになる

【修飾詞化:ขี้

ขี้เหงา [khîi ŋǎw] 寂しがり屋の

เขาเป็นคนขี้เหงา [kháw pen khon khîi ŋǎw]|彼女は寂しがり屋だ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む