プログレッシブ タイ語辞典の解説
เหงา
ŋǎw
ガウ
[修]寂しい,人恋しい
ฝนตกแล้วรู้สึกเหงา [fǒn tòk lέεw rúu sʉ̀k ŋǎw]|雨が降ると寂しい気持ちになる
【修飾詞化:ขี้】
ขี้เหงา [khîi ŋǎw] 寂しがり屋の
เขาเป็นคนขี้เหงา [kháw pen khon khîi ŋǎw]|彼女は寂しがり屋だ
[修]寂しい,人恋しい
ฝนตกแล้วรู้สึกเหงา [fǒn tòk lέεw rúu sʉ̀k ŋǎw]|雨が降ると寂しい気持ちになる
ขี้เหงา [khîi ŋǎw] 寂しがり屋の
เขาเป็นคนขี้เหงา [kháw pen khon khîi ŋǎw]|彼女は寂しがり屋だ
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...