เหนื่อย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

เหนื่อย
nʉ̀ai
ヌアイ

[動](肉体的・精神的に)疲れる

เหนื่อยไหม [nʉ̀ai mái]|疲れましたか

เขาเหนื่อยกับหลาย ๆ เรื่องในชีวิต [kháw nʉ̀ai kàp lǎai lǎai rʉ̂aŋ nai chiiwít]|彼は人生のいろいろなことに疲れている

เหนื่อยใจ
nʉ̀ai cai

[修]精神的に疲れる,まいる

เขาเหนื่อยใจกับแฟน [kháw nʉ̀ai cai kàp fεεn]|彼女は恋人のことでまいっている

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む