แท้จริง

プログレッシブ タイ語辞典

แท้จริง
thέε ciŋ
テーチン

[修]真の，正真正銘の

ความสุขที่แท้จริง [khwaam sùk thîi thέε ciŋ]｜本当の幸せ

【修飾詞化：โดย】

โดยแท้จริง [dooi thέε ciŋ] 真に；真の（★อย่างแท้จริง [yàaŋ thέε ciŋ]よりも改まった言い方）

ประชาธิปไตยโดยแท้จริง [prachaathíppatai dooi thέε ciŋ]｜真の民主主義

【修飾詞化：อย่าง】

อย่างแท้จริง [yàaŋ thέε ciŋ] 真に；真の

นับถือศาสนาด้วยความศรัทธาอย่างแท้จริง [náp thʉ̌ʉ sàatsanǎa dûai khwaam sàtthaa yàaŋ thέε ciŋ]｜真の信仰心で宗教を信仰する

出典　プログレッシブ タイ語辞典